Setiap Ahad, entah antara makan tengah hari dan makan malam, panggilan itu pergi ke rumah. Jawapannya sentiasa baik-baik sahaja.
8 April 2025
-- reading now
Every Sunday, somewhere between lunch and dinner, the call goes home. The answer is always fine.
The mother asks if you've eaten. Yes. The father asks about work. Good, good. Someone mentions a relative nobody has thought about in months. The conversation moves around the edges of things nobody quite says. And then it's done, maybe ten minutes, maybe fifteen, and the phone goes down and Sunday resumes.
This ritual happens in millions of Malaysian households. The child who moved to the city for work, calling the parents who stayed. The specific choreography of reassurance. Everyone performing a version of themselves that the other party can rest with.
What gets communicated is fine. What doesn't get communicated is the actual texture of the week. The meeting that went badly. The argument with a housemate. The afternoon where you sat on your bed not quite sure why you were tired in a way that wasn't about sleep. You don't say these things not because you're hiding them but because they don't translate easily, and also because why worry them.
This is loving and also a kind of distance. The curated Sunday call is evidence of care on both ends. They call because they want to know you're okay; you answer reassuringly because you want them not to be worried. The result is two sets of people who love each other, talking, and neither one fully in the room with the other.
The distance between kampung life and city life is not only geographic. It's also rhythmic and contextual in ways that are genuinely hard to bridge in a ten-minute call. What parents understand of their child's daily life is probably a version that's several years out of date, the job category, maybe, the area they live in. The texture of what it actually costs to live here, emotionally and financially, is something most children have decided to shield them from.
Because what would it help? They'd worry. And what would they do with the information except carry it?
So the performance of fine continues. Not always. Sometimes the call catches you on a bad week and something real comes through and then everyone is navigating it together across a crackling signal from Sabah or Kelantan or wherever home is. Those calls are exhausting and also, quietly, the most useful ones.
There's a version of this that many people recognise: the mother who can always tell when something is off, even through the performance. She asks "you okay ah" in a slightly different tone, lower, slower, waiting. The child says yes. The mother says okay. Then stays on the line a beat too long before hanging up. As if staying on the line a bit extra is the only form of comfort the distance allows.
The Sunday call is imperfect and incomplete and also one of the ways people prove they haven't disconnected entirely, that home is still a real place rather than a memory they're carrying while pretending everything is fine.
It usually is fine, more or less.
But it's nice to call anyway.
Setiap Ahad, entah antara makan tengah hari dan makan malam, panggilan itu pergi ke rumah. Jawapannya sentiasa baik-baik sahaja.
Ibu bertanya sama ada anda sudah makan. Sudah. Bapa bertanya tentang kerja. Baik, baik. Seseorang menyebut saudara-mara yang tiada siapa yang terfikir selama berbulan-bulan. Perbualan bergerak di sekitar pinggiran perkara yang tidak betul-betul diucapkan oleh sesiapa pun. Dan kemudian ia selesai, mungkin sepuluh minit, mungkin lima belas, dan telefon diletakkan dan hari Ahad disambung semula.
Ritual ini berlaku di berjuta-juta isi rumah Malaysia. Anak yang berpindah ke bandar untuk bekerja, menghubungi ibu bapa yang tinggal. Koreografi keyakinan yang khusus. Semua orang memeragakan versi diri sendiri yang boleh orang lain tentramkan.
Apa yang dikomunikasikan adalah baik-baik sahaja. Apa yang tidak dikomunikasikan adalah tekstur sebenar minggu itu. Mesyuarat yang berjalan teruk. Pertengkaran dengan rakan serumah. Petang di mana anda duduk di atas katil tidak pasti kenapa anda penat dengan cara yang bukan tentang tidur. Anda tidak menyebut perkara-perkara ini bukan kerana anda menyembunyikannya tetapi kerana ia tidak mudah diterjemahkan, dan juga kerana kenapa nak risaukan mereka.
Ini adalah penuh kasih sayang dan juga sejenis jarak. Panggilan Ahad yang terpilih adalah bukti penghargaan di kedua-dua pihak. Mereka menghubungi kerana mereka mahu tahu anda baik-baik sahaja; anda menjawab dengan meyakinkan kerana anda mahu mereka tidak bimbang. Hasilnya adalah dua set orang yang saling menyayangi, berbual, dan tiada seorang pun yang betul-betul hadir dengan orang lain.
Jarak antara kehidupan kampung dan kehidupan bandar bukan sekadar geografi. Ia juga berirama dan kontekstual dengan cara yang benar-benar sukar untuk dijambatani dalam panggilan sepuluh minit. Apa yang ibu bapa faham tentang kehidupan harian anak mereka mungkin adalah versi yang sudah beberapa tahun ketinggalan, kategori kerja, mungkin, kawasan yang mereka tinggali. Tekstur kos sebenar untuk hidup di sini, dari segi emosi dan kewangan, adalah sesuatu yang kebanyakan anak telah memutuskan untuk melindungi mereka daripadanya.
Kerana apa yang akan membantu? Mereka akan bimbang. Dan apa yang akan mereka lakukan dengan maklumat itu kecuali menanggungnya?
Jadi persembahan baik-baik sahaja berterusan. Tidak selalu. Kadang-kadang panggilan itu menangkap anda pada minggu yang buruk dan sesuatu yang nyata terserlah dan kemudian semua orang menavigasinya bersama merentasi isyarat yang tidak menentu dari Sabah atau Kelantan atau di mana sahaja rumah itu berada. Panggilan-panggilan itu meletihkan dan juga, secara senyap, yang paling berguna.
Ada versi ini yang ramai orang kenali: ibu yang sentiasa boleh tahu apabila ada sesuatu yang tidak betul, walaupun melalui persembahan itu. Dia bertanya "okay ke" dengan nada yang sedikit berbeza, lebih rendah, lebih perlahan, menunggu. Anak berkata ya. Ibu berkata okay. Kemudian tetap di talian sebentar terlalu lama sebelum menutup telefon. Seolah-olah kekal di talian sedikit lebih lama adalah satu-satunya bentuk keselesaan yang jarak benarkan.
Panggilan Ahad itu tidak sempurna dan tidak lengkap dan juga salah satu cara orang membuktikan mereka tidak memutuskan hubungan sepenuhnya, bahawa rumah masih merupakan tempat yang nyata dan bukan sebuah kenangan yang dibawa sambil berpura-pura segalanya baik-baik sahaja.
